Da Volcacio Sedigito

«Noi molti già vedemmo, incerti, in lite
su qual poeta comico avesse
la palma. Grazie al mio giudizio io
ti scioglierò da questa incertezza,
perché, se poi qualcuno la pensasse
diversamente, egli smetta di farlo.
La palma io assegno al comico Cecilio.
Poi Plauto, per secondo, facilmente
supera gli altri. Poi Nevio ardente
al terzo posto. Se ci dovrà essere
un quarto posto, lo si assegnerà
a Licinio. Poi stimo che Attilio
segua Licinio. Al sesto posto segue
Terenzio, e Turpilio ottiene il settimo,
Trabea all'ottavo, e stimo facilmente
al nono posto Luscio. Al posto dieci
aggiungo, perché antico, Ennio.»
(fr. 1 Courtney)